【快讯】让美国观众欢腾的《京剧幻想》是怎么诞生的？

本篇文章773字，读完约2分钟

当地时间1月29日晚，美国费城文化地标的金梅尔表演艺术中心迎来了中国之夜。

2500个座位的音乐厅上空悬挂着两条中国龙，费城交响乐团和远道而来的上海爱乐乐团在同一个台上，演奏了费城第一场中国新年音乐会。

演唱会前半段，上海爱乐乐团指挥张亮率先走上指挥台。 在节日气氛浓厚的《春节序曲》之后，他带领乐队表演了里姆斯基-科萨科夫的《西班牙随想曲》和柴可夫斯基的《意大利随想曲》。 下半场，轮到费城交响乐团指挥渡边忠雄出场，率领管弦乐队演出了音乐会重头戏《京剧幻想》。

《京剧幻想》是中国青年作曲家龚天鹏创作的第十部交响曲，用优美的交响方法，将京剧的精气神翻译成了美国观众能够理解的音符。 演奏这首曲子时，美国音乐家和中国音乐家交替坐在一起，他们有不同的肤色、不同的文化背景，但你中有我，我中有你，和谐的音符编在一起。 当晚的费城充满流光溢彩，但《京剧幻想》却成了热门话题。

上海文化广播电影集团导演滕俊杰是《京剧幻想》成立的推动者。

月29日公演结束后，滕俊杰向澎湃信息记者介绍了《京剧幻想》的诞生过程。 年5月，费城交响乐团访问上海，滕俊杰在接待费城交响乐团团长和总经理的过程中，有了合作的想法。 费城交响是世界十大集团之一，在世界交响布局中有着重要的地位。 1973年费城交响第一次访问中国时，中美之间还没有来往，而是他们的&lsquo； 破冰之旅，对中美之间之后的交往起到了重要的意义。

多年后，滕俊杰认为，上海在中国文化、中国艺术方面可以与费城进行实质性的合作，京剧作为中国最具文化自信的艺术形式，是与西方交响冲突的最佳载体，这是我们当时最核心的想法 滕俊杰向澎湃信息记者表示，当年5月，就上海文广演艺集团上海爱乐与费城交响签署3年战术合作协议一事，双方将利用各自特点和资源，在互访演出交流、艺术人才培养、社区合作等方面开展各方面的合作

时间到了9月，尚长荣、史依弘等人主演的京剧《霸王别姬》在纽约大都会博物馆连续公演了十几次，另外，3d全景京剧电影《霸王别姬》也在纽约上映了四天，中国京剧进行了实体表演、电影上映。

期间，滕俊杰前往费城，与费城交响高层进行了三个多小时的谈判。 其一个愿望是双方围绕中国京剧制作原创交响作品，在世界交响的图像中，增加来自中国的声音。 对我的这个建议，他们很有趣，但他们只是充满好奇，说京剧，我们知道，但我们没仔细听。 我几乎不知道。 我这次来费城是为了明天下午两点去纽约出席3d全景京剧电影《霸王别姬》的首映。

滕俊杰记得费城交响乐团团长艾莉森·。 沃格莫很兴奋，马上调整了工作计划。 但是，在第二天赶到的路上，她遇到了火车事故，中途停下来，当大家都认为她会错过首映的时候，她果断地坐了出租车，赶上了剪彩仪式，戴上3d眼镜看了霸王别姬。 看了之后，她很感动，刷新了对京剧的认识。 在这种情况下，我给她讲了自己已经深入思考的话题，花了一年的时间，中美双方共同预订了京剧元素的交响作品，请上海青年作曲家龚天鹏创作，为纪念中美建交40周年做出了艺术界的努力。