【快讯】日本永清文库向中国捐赠汉籍始末

本篇文章1149字，读完约3分钟

一衣带水书是舟

日本永清文库向中国捐赠汉籍始末

6月26日，日本前首相、日本公益财团法人永青文库理事长细川护熙向中国国家图书馆无偿捐赠了36部4175本汉籍。 此次捐赠是1949年共和国成立以来日本朋友向中国无偿捐赠汉籍的最大规模，两国历史上本会友友好交流源远流长，揭开了海外汉籍实体回归的新篇章。

一衣带水来往

习主席指出:中日一衣带水，2000年来，和平友好是两国人民心中的主旋律，两国人民相互学习，促进了各自的快速发展，也为人类文明的进步做出了重要贡献。

自古以来，中日两国就是文案相通、文化同源的邻国。 东海就像美人裙带一样，横亘在中日两国之间，最短距离只有170公里。 自汉唐以来，每当2月、8月、太平洋季风到来，载有中日使节、僧侣、客户的船队顺风起航，舟楫穿梭，传播着双方的文学、艺术、技术、宗教。

年初，正值《中日和平友好条约》签订40周年，日本前首相、永青文库理事长、80岁的细川护熙亲自通过外务省向中国大使馆表达了捐赠汉籍的美好愿望。

中国文化旅游部立即指示国家图书馆组织古籍版的专家到日本考察。 2月8日，国家图书馆副馆长、国家古籍保护中心副主任张志清一行抵达东京都文京区目白台的永青文库。 庭园里樱花盛开等待着他们的，还有历经细川祖孙三代搜索典藏，赠送给中国的36本4175本汉文典籍。

这36部汉籍十分完整，涉及我国古代重要典籍的大部分。 特别是《群书治要》、《尚书正义》、《论意疏》等，是我国曾经丢失的重要典籍。 国家古籍保护中心办公室主任林世田忆最初看到这些汉籍时的情景，依然无法掩饰感慨。

以《群书治要》为例，唐太宗登基之初，感到自己威武少，不精学业，先王之道，茫然之时，向魏征、虞世南等大臣推荐《六经》、《四史》、诸子百家、前贤 由于雕版印刷尚未普及，《群书治要》长期陷入禁中，流传不广，唐末五代战乱不断，这本书于宋代死亡。

幸运的是，日本遣唐使抄写大量汉文典籍回国，《群书治要》成为日本学习大唐贞观之治的重要经典。 平安时代，日本皇室将其作为帝王教育必读。 江户时期，《群书治要》成为学者研究的重要书籍。 日本天明6年( 1786 )，《群书治要》在日本再版，赠送给各藩主和诸亲臣。 十年后，日本学者近藤守重将三部《群书治要》带回商船带回中国，这本书才被清朝学者所知，成为两国文化交流的见证。 老一辈无产阶级革命家习仲勋同志曾是《群书治要考译》一书的题字古镜今鉴。

听完报告后，中国文化旅游部部长雎树刚指示说:“中国国家图书馆同意从日本永青文库捐赠汉籍。” 一次，代表团成员高兴，士气高涨。 张志清做了如下陈述。 中国图书馆不仅要永久保存和捐赠这类汉籍，还必须开发利用这些难得一遇的文化遗产，让中国乃至全世界的社会公众浏览和采用这些古籍。

《尚书正义》三版同呈